The POS feature in Bytephase enables repair shops to manage sales efficiently by processing payments, generating invoices, and offering customer discounts.