Do I have to rebuild my existing forms?

No. Contact Form 7 and Elementor Pro forms are captured exactly as they are, whatever their fields are called. You match those fields to BytePhase fields once, inside BytePhase, and the form itself never changes.