Do my two businesses keep separate purchases?

Yes. Each business numbers its own purchases with its own prefix, the stock belongs to the business that bought it, and the purchase invoice prints with that business’s details. Your suppliers are one shared list, so you add each supplier once for all your businesses.