Does recording a purchase update my inventory automatically?

Yes. Purchase management works together with inventory — creating a purchase updates your stock automatically, so you are not entering the same parts twice or reconciling two lists by hand.