How do I switch between my branches?

Once you are on the Enterprise plan, a workspace switcher appears on your sidebar logo. Click it, pick another branch, and you are there — no logging out and back in.