How does a ticket activity log help with customer disputes?

It is evidence. When a customer questions what was done or when, the log shows the recorded sequence of actions on that ticket — dated status changes, edits and payments — which settles most disputes with facts instead of memory.