What actually syncs to Xero?

Customers (as contacts), parts and repair services (as items), and invoices (with their line items). You map the income, expense and inventory-asset accounts everything posts to.